All answers

Is there a free Nitter replacement for reading tweets?

Yes, for recent tweets. Our free X viewer shows any public account's latest tweets with no X account and no signup. Going further back, search, and new-tweet alerts go through the API, which is pay-per-lookup: you get 100 free credits when you sign up, with no credit card, and credits you buy don't expire.