Can I look up a YouTube playlist or a community post by URL?

Yes. GET /v1/youtube/playlists takes a playlistId or a URL containing list= and returns playlist metadata plus ordered video rows. GET /v1/youtube/community-posts takes a youtube.com/post/... URL and returns post text, attached images, an optional linked video, and like count.